Antique LilleのBlogです





Antique Lille
Face Book



Antique Lille
ツイッター




Home当店のアンティーク

◆当店のアンティークについて◆

●アンティークとは100年以上のものを示しますが古いものでも呼び方がいろいろとあるようです。
当店では区別せずアンティークと呼んでいます。

●年代は分かる範囲で説明させていただいています。
1900年代前後のものから1970年代くらいまでのものを中心にご紹介しています。

●比較的新しいものでも素敵なものもご紹介している場合があります。
ブロカント(セカンドハンド)的な商品も含まれています。

●説明書欄で国名のみの場合は買付場所という意味になります。
その国で生産された場合は”フランス製”などと記載します。

●コンディションは目立った傷や汚れはできるだけ細かく記載、画像で表現していますが小さなキズなどすべて記載することができません。
アンティーク品として考えて目立たない程度のダメージはコンディションの記載、画像から省く場合があります。

●ランプなどの電気製品に関して
機能確認して販売を行っていますが日本とヨーロッパの電圧等異なりますので専門の方にご相談の上、配線、取り付けしていただくことをお勧めします。
こちらではディスプレイ商品として販売させていただきます。

錆付き、傷、ヒビ、当時の技術での歪み、肉眼で確認できないくらいの小さなチップなどもアンティークの良さとして楽しんでいただければと思います。

当店で紹介している商品は新品ではありません。
使用されてきたものとしてご理解のうえ楽しんでいただければと思います。